認證類型:中國外交部和意大利大使館雙認證
認證目的:意大利駐華大使館在公證文書上證明公證機關或認證機關的最后一個簽字和蓋章屬實。辦理領事認證的目的是中國出具的公證文書能為意大利當局所承認,不致懷疑文件上的簽名或印章是否屬實而影響文書的域外法律效力。
認證機構:外交部、意大利大使館 注:外交部指定由以下機構負責受理雙認證文件的辦理
:各省、直轄市外事辦、地方貿促會等
服務機構:中國簽證資訊網(注:我方非外交部指定代送機構,僅為不方便前往北京送認證文件的申請人提供代送代取服務,以節省時間)。
服務地址:北京市東城區東直門外大街宇飛大廈1113室
聯系電話:400-990-4166
意大利大使館認證文書包含:
1、商業文書:原產地證、發票、委托書、授權書、商事證明、單位專業證書、價格單、商檢證、合同、報關單、箱單、營業執照、檢驗檢疫證、出口登記表、屠宰證等
2、民事文書:出生證明、結婚證、健康證、學歷證書、職業資格證、個人專利證明、駕駛證、學歷證、未刑公證書、死亡證明書、成績單、未婚及離婚證明。意大利大使館認證需要注意事項:
1、蘇、浙、皖、滬地區出具的文書送駐上海總領館認證。
2、粵、桂、瓊、閩地區出具的文書送駐廣州總領館認證。
3、需意文譯文,且必須加蓋翻譯公司印章。
4、學歷公證須做成復印件與原件相符公證。大學以上學歷需歷年學習成績單的公證。
5、訪問學者和科研人員申請學歷認證,須有意方名牌院校或科研單位及有關部門的邀請函,公證書應為學歷證書的復印件與原件相符公證,無需提供學習成績單的公證。
6、涉及學歷、學位公證書的認證須由當事人自送使館。
7、結婚和未刑公證書有效期為3個月;出生公證書有效期不限;其它公證書均半年有效。
8、申辦簽證用文書只需辦理外交部單認證。
9、結婚公證書須做成復印件與原件相符公證。
10、公證詞中不得出現“意大利文譯文與中文原文相符”的字樣。
11、商業票據必須做成公證書。
12、需填寫申請表。
13、需1份復印件。
意大利認證時間:
民事文書:外交部5個工作日,意大利大使館10個工作日(通常會較晚)
商業文書:外交部5個工作日,意大利大使館10個工作日(通常會較晚)
意大利認證費用:
民事文件:外交部官方收費+外交部指定機構收費+意大利大使館(見下表)+中國簽證資訊網服務費
商業文件:貿促會(根據文件)+外交部官方收費+意大利大使館(見下表)+中國簽證資訊網服務費
意大利大使館收費:
認證每一簽字和印章收費134元
每頁譯文加收72元
加急另收268元(2個工作日)
(收費標準按季度調整)
意大利地理位置:
意大利位于歐洲南部,包括亞平寧半島及西西里島、撒丁島等島嶼。西與法國,北與瑞士,奧地利,東與斯洛文尼亞接壤,東西南三面臨亞得里亞海和第勒尼安海
|