中國簽證資訊網 > 簽證資訊 > 海關須知 >
【qianzhengdaiban.com 海關須知 發布于:2013年01月25日】
海關須知頻道為您介紹怎樣識別機場指示牌?的相關信息,目的是使廣大出國人員在出國前能了解海關須知的相關情況
對于因私出國人員, 尤其對于第一次走出國門的人來講, 到達國際機場后, 如果不懂得怎么識別機場指示牌, 則猶如走入迷宮, 在來往如織的人流中不知所措, 甚至耽誤時間和 乘機。因此, 識別機場指示牌應按其”指示”的方向和方位辦事, 則會方便得多。對于不懂英文的朋友來說, 一下子識別那么多令人眼花繚亂的指示牌, 是比較困難的。根據筆者經 驗, 如果本人不懂英文, 可以在出門前親自把到機場后經常遇到的幾個問題用中英文寫在小本子上或紙片上。這樣, 一是可以在機場對照指示牌辦事, 二是可以詢問他人, 以解決不懂英文之難處。現將經常用的主要指示牌的英文譯文介紹如下: 國際機場INTERNATIONALAIRPORT國內機場DOMESTICAIRPORT國際航班出站INTERNATIONALDEPARTURES國際航班進站INTERNATIONALARRIVALS國內航班出站DOMESTICDEPARTURES國內航班進站DOMESTICARRIVALS機場候機樓AIRPORTTERMINAL國際候機樓INTERNATIONALTERMINAL國內候機樓DOMISTICTERMINAL國際航班旅客INTERNATIONALPASSENGERS護照檢查處PASSPORTCONTROLIMMIGRATION海關檢查CONSTOMSDECLARATION報關GOODSTODECLARE不用報海關NOTHINGTODECLARE入境檢查IMMIGRATIONCONTROL邊防檢查FRONTIERINSPECTION出境檢查EMIGRATIONCONTROL檢疫QUARANTINE安全檢疫SECURITYCHECK中轉TRANSFERS中轉旅客TRANSFERPASSENGERS中轉處TRANSFERCORRESTONDENCE不得轉讓NOTENDORSABLE出站(出境)DEPARTURES進站(抵達)ARRIVALS入口IN出口OUT登機口GATE綠色通道GREENCHANNEL紅色通道REDCHANNEL過境(不換飛機)TRANSIT休息室WAITNGROOM貴賓室VIPROOM咖啡廳COFFEESHOP免稅商店DUTY-FREESHOP餐廳RESTAURANT酒吧BAR行李提取處BAGGAGECLAIM,LUGGAGECLAIM行李牌LUGGAGECHECK,LUGGAGELABEL行李票LUGGAGEVOUCHER問訊處INFORMATIONCOUNTERINFORMATIONDESKINFORMATIONOFFICEINQUIRYOFFICE迎賓處GREETINGARRIVING訂旅館HOTELRESERVATION租車處CARHIRE出租車乘車地點TAXIPICK-UPPOINT出租汽車站TAXISTAND大客車乘車地點COACHPICK-UPPOINT聯運 CONNECTIONCOUNTER貨幣兌換處CURRENCYEXCHANGE機場稅AIRPORTTAX廁所TOILET,LAVATORIES,WC,REST ROOM男女廁所MEN(WOMENLADIESWOMEN''S)ROOM)廁所有人OCUPIED廁所無人VACANT吸煙席SMOKINGSEAT非吸煙席NON-SMOKINGSEAT電話TELEPHON頭等艙(一等艙)FIRSTCLASS經濟艙(二等艙, 普通艙)ECONOMYCLASS感謝您閱讀《海關須知-怎樣識別機場指示牌?》
本文源于:http://m.sunvalleycn.cn/qianzhengzixun/haiguan/59363.html
您可能對以下文章感興趣:
...
...
從天津機場邊檢站獲悉,斯里蘭卡自今年1月1日開始取消落地簽證政策,要求入、過境斯且停留期不超過6個月的外國人,入境前在網上申請電子旅行許可(簡稱ETA)。獲ETA者在斯里蘭卡入境口岸將獲發停留期最多為30天的簽證...